NO ES ACEPTABLE UN “CAMBALACHE” RELATIVO A “DEJE VD. LA INDEPENDENCIA DE LADO” Y VAMOS A VER QUÉ LE DOY A CAMBIO.
Bon dia a tothom!
Sólo hace cuatro días que estábamos juntos, reivindicando la democracia, el ordenamiento constitucional, los derechos y obligaciones iguales para todos. Sólo cuatro días, en los que han pasado muchas cosas. Una de ellas, muy importante, consiste en que hemos hecho oír nuestra voz.
La mayoría silenciada tiene que verse respaldada por el Estado de Derecho. Ha aguantado estoicamente todo tipo de ultrajes y despropósitos. Es hora de hacer que se oiga la voz de todos.
En este contexto, el “diálogo” solo es posible tras el restablecimiento del orden constitucional. Los necesarios cambios, cualquier cambio, en el sistema territorial, en la financiación, en las relaciones institucionales, en las políticas, ha de hacerse tras una seria reflexión acerca de todo lo que está pasando. No es aceptable un “cambalache” relativo a “deje Vd. la independencia de lado” y vamos a ver qué le doy a cambio.
Porque queremos que se restablezca el orden constitucional. Después ya estudiaremos si consideramos conveniente reformarlo y en qué sentido. Nos oponemos a pactos o mediaciones espurias. Queremos que todo posible diálogo se realice dentro de la legalidad. No puede ser de otra manera en un país democrático.
Som catalans i, per això mateix, som espanyols i europeus. No caurem en el parany de ser situats davant un fals dilema entre Espanya i Catalunya que ens situaria davant d’una dolorosa fractura. No volem una Catalunya dividida i feble: volem una Catalunya forta, tolerant, integradora i plural. No volem renunciar a cap identitat: volem sumar-les i no consentim que ens forcin a triar. La majoria dels catalans no necessitem remarcar el que ens fa diferents. Preferim defensar el que tenim en comú. Preferim afegir a trencar. Preferim sumar a dividir.
És l’hora de la generositat, d’unir decisivament esforços i energies, prenent la iniciativa perquè els valors i principis que ens fan ciutadans prevalguin sobre les limitacions dels nostres drets i llibertats que constitueixen el major fre per al futur de Catalunya. Ens hi juguem molt. Però sabem que estem en el costat correcte de la història. El projecte de l’Espanya europea plasma una associació de ciutadans lliures, units en acord fraternal per treballar junts pel bé comú.
Per això, volem exterioritzar el nostre compromís inequívoc amb els principis constitucionals i els valors de la Unió Europea. Normalitzar la democràcia a Catalunya canviant la dinàmica política i social per fer-la més inclusiva. Que s’estableixin i es mantinguin ponts i espais comuns de diàleg entre totes les forces polítiques de l’arc constitucional que puguin construir un relat guanyador en positiu, sense utilitzar de manera injusta llengües i símbols que haurien de ser de tots.
Por eso afirmamos los valores del Estado de Derecho para asegurar que las nuevas generaciones recojan el testigo en defensa de las libertades, la igualdad ante la Ley y la justicia social. Porque queremos que todos los ciudadanos tengan los mismos derechos, obligaciones y oportunidades en todo el territorio nacional.
Por ello, queremos, para se dé una solución justa a los problemas que nos afectan, vertebrar un sistema educativo que forme en valores constitucionales y democráticos a toda la ciudadanía. Queremos que nuestra voz se oiga, que pueda incidir en el relato, hasta ahora dominado por el secesionismo. Queremos que la administración catalana gobierne por y para todos.
Por eso nos hemos reunido aquí, ciudadanos catalanes, españoles de otros lugares de España, de Europa, de América. Es un día doblemente emblemático. Primero por lo que siempre ha significado y significará, de conmemoración de hechos históricos que han establecido profundos lazos de ciudadanía compartida entre España y América. Esa América de ida y vuelta para tantas personas, tantas familias (parte de la mía por ejemplo, como debe suceder en muchos de vosotros). Y en segundo lugar, por el momento, también histórico que nos ocupa.
Porque hoy, esta ciudadanía viva que tengo aquí delante, ejerce sus derechos consciente y libremente, defendiendo lo que nos une frente a lo que nos separa, estableciendo lazos que refuercen el Estado de Derechos, la democracia y los derechos humanos. Porque hoy, esta ciudadanía viva, estará vigilante para que la libertad de todos sea el eje de la vida en sociedad, para que los cambios que debemos hacer en las instituciones y las políticas respondan a las necesidades reales y no a objetivos políticos cortoplacistas. Para que el respeto a la persona y a la naturaleza constituyan pilares organizativos fundamentales.
Os emplazo a todas y a todos, aquí y ahora, a estar orgullosos del ejercicio de una ciudadanía múltiple, democrática y solidaria, tengamos la nacionalidad que tengamos y sea cual sea nuestra vecindad civil. Porque, en esta era de la globalización, los valores que nos unen constituyen el fundamento de esa sociedad más justa a la que aspiramos.
Os emplazo a todas y a todos, aquí y ahora.
Visca Catalunya, visca Espanya, visca Europa.
I visca tota la humanitat.
Teresa Freixes
Alocución en Plaza de Cataluña
12 de octubre de 2017
Bon dia a tothom!
Sólo hace cuatro días que estábamos juntos, reivindicando la democracia, el ordenamiento constitucional, los derechos y obligaciones iguales para todos. Sólo cuatro días, en los que han pasado muchas cosas. Una de ellas, muy importante, consiste en que hemos hecho oír nuestra voz.
La mayoría silenciada tiene que verse respaldada por el Estado de Derecho. Ha aguantado estoicamente todo tipo de ultrajes y despropósitos. Es hora de hacer que se oiga la voz de todos.
En este contexto, el “diálogo” solo es posible tras el restablecimiento del orden constitucional. Los necesarios cambios, cualquier cambio, en el sistema territorial, en la financiación, en las relaciones institucionales, en las políticas, ha de hacerse tras una seria reflexión acerca de todo lo que está pasando. No es aceptable un “cambalache” relativo a “deje Vd. la independencia de lado” y vamos a ver qué le doy a cambio.
Porque queremos que se restablezca el orden constitucional. Después ya estudiaremos si consideramos conveniente reformarlo y en qué sentido. Nos oponemos a pactos o mediaciones espurias. Queremos que todo posible diálogo se realice dentro de la legalidad. No puede ser de otra manera en un país democrático.
Som catalans i, per això mateix, som espanyols i europeus. No caurem en el parany de ser situats davant un fals dilema entre Espanya i Catalunya que ens situaria davant d’una dolorosa fractura. No volem una Catalunya dividida i feble: volem una Catalunya forta, tolerant, integradora i plural. No volem renunciar a cap identitat: volem sumar-les i no consentim que ens forcin a triar. La majoria dels catalans no necessitem remarcar el que ens fa diferents. Preferim defensar el que tenim en comú. Preferim afegir a trencar. Preferim sumar a dividir.
És l’hora de la generositat, d’unir decisivament esforços i energies, prenent la iniciativa perquè els valors i principis que ens fan ciutadans prevalguin sobre les limitacions dels nostres drets i llibertats que constitueixen el major fre per al futur de Catalunya. Ens hi juguem molt. Però sabem que estem en el costat correcte de la història. El projecte de l’Espanya europea plasma una associació de ciutadans lliures, units en acord fraternal per treballar junts pel bé comú.
Per això, volem exterioritzar el nostre compromís inequívoc amb els principis constitucionals i els valors de la Unió Europea. Normalitzar la democràcia a Catalunya canviant la dinàmica política i social per fer-la més inclusiva. Que s’estableixin i es mantinguin ponts i espais comuns de diàleg entre totes les forces polítiques de l’arc constitucional que puguin construir un relat guanyador en positiu, sense utilitzar de manera injusta llengües i símbols que haurien de ser de tots.
Por eso afirmamos los valores del Estado de Derecho para asegurar que las nuevas generaciones recojan el testigo en defensa de las libertades, la igualdad ante la Ley y la justicia social. Porque queremos que todos los ciudadanos tengan los mismos derechos, obligaciones y oportunidades en todo el territorio nacional.
Por ello, queremos, para se dé una solución justa a los problemas que nos afectan, vertebrar un sistema educativo que forme en valores constitucionales y democráticos a toda la ciudadanía. Queremos que nuestra voz se oiga, que pueda incidir en el relato, hasta ahora dominado por el secesionismo. Queremos que la administración catalana gobierne por y para todos.
Por eso nos hemos reunido aquí, ciudadanos catalanes, españoles de otros lugares de España, de Europa, de América. Es un día doblemente emblemático. Primero por lo que siempre ha significado y significará, de conmemoración de hechos históricos que han establecido profundos lazos de ciudadanía compartida entre España y América. Esa América de ida y vuelta para tantas personas, tantas familias (parte de la mía por ejemplo, como debe suceder en muchos de vosotros). Y en segundo lugar, por el momento, también histórico que nos ocupa.
Porque hoy, esta ciudadanía viva que tengo aquí delante, ejerce sus derechos consciente y libremente, defendiendo lo que nos une frente a lo que nos separa, estableciendo lazos que refuercen el Estado de Derechos, la democracia y los derechos humanos. Porque hoy, esta ciudadanía viva, estará vigilante para que la libertad de todos sea el eje de la vida en sociedad, para que los cambios que debemos hacer en las instituciones y las políticas respondan a las necesidades reales y no a objetivos políticos cortoplacistas. Para que el respeto a la persona y a la naturaleza constituyan pilares organizativos fundamentales.
Os emplazo a todas y a todos, aquí y ahora, a estar orgullosos del ejercicio de una ciudadanía múltiple, democrática y solidaria, tengamos la nacionalidad que tengamos y sea cual sea nuestra vecindad civil. Porque, en esta era de la globalización, los valores que nos unen constituyen el fundamento de esa sociedad más justa a la que aspiramos.
Os emplazo a todas y a todos, aquí y ahora.
Visca Catalunya, visca Espanya, visca Europa.
I visca tota la humanitat.
Teresa Freixes
Alocución en Plaza de Cataluña
12 de octubre de 2017